Xe Côn Tay Tiếng Anh Là Gì?

Trong Tiếng Anh, xe côn tay là Manual motorcycle, có phiên âm cách đọc là /ˈmænjuəl ˈmoʊtərˌsaɪkəl/.

Xe côn tay “Manual motorcycle” là loại xe có hệ thống đóng ngắt ly hợp bằng tay, cụ thể là ở bên trái tay lái xe có cần côn, bóp vào để ngắt và thả ra để đóng ly hợp. Đa số các dòng xe phân khối lớn đều sử dụng côn tay.

Dưới đây là một số từ đồng nghĩa với “xe côn tay” và cách dịch sang tiếng Anh:

  1. Motorcycle – Xe máy
  2. Motorbike – Xe mô tô
  3. Bike – Xe
  4. Two-wheeler – Xe hai bánh
  5. Manual motorcycle – Xe máy côn tay
  6. Standard motorcycle – Xe máy tiêu chuẩn
  7. Street bike – Xe máy phố
  8. Naked bike – Xe máy không có bảo vệ bên ngoài
  9. Cruiser – Xe máy kiểu Cruiser
  10. Sportbike – Xe máy thể thao

Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Manual motorcycle” với nghĩa là “xe côn tay” và dịch sang tiếng Việt:

  1. Manual motorcycles require the rider to shift gears manually while riding. => Xe côn tay yêu cầu người lái phải tự động số khi lái xe.
  2. Riding a manual motorcycle gives you more control over the gear changes. => Lái một chiếc xe côn tay giúp bạn kiểm soát tốt hơn việc thay số.
  3. Manual motorcycles are known for their simplicity and reliability. => Xe côn tay nổi tiếng với tính đơn giản và độ tin cậy.
  4. The rider deftly maneuvered the manual motorcycle through heavy traffic. => Người lái điều khiển xe côn tay một cách khéo léo qua giao thông dày đặc.
  5. Many motorcycle enthusiasts prefer manual motorcycles for the authentic riding experience. => Nhiều người đam mê xe máy ưa thích xe côn tay để trải nghiệm lái xe chân thực.
  6. Learning to operate a manual motorcycle requires mastering clutch and throttle control. => Học cách vận hành xe côn tay đòi hỏi phải làm chủ việc điều khiển côn và ga.
  7. Manual motorcycles are often used in motorcycle racing due to their precise control. => Xe côn tay thường được sử dụng trong đua xe mô tô nhờ vào khả năng kiểm soát chính xác.
  8. The rider enjoyed the thrill of acceleration on the manual motorcycle. => Người lái thích thú với cảm giác gia tốc trên chiếc xe côn tay.
  9. Manual motorcycles are versatile and can handle a variety of terrains. => Xe côn tay đa năng và có thể vận hành trên nhiều loại địa hình khác nhau.
  10. Riding a manual motorcycle requires a good understanding of motorcycle mechanics. => Lái xe côn tay đòi hỏi hiểu biết tốt về cơ khí xe máy.